Oversized Azure II yacht ‘finally’ leaves small Mid West town after weeks at Department of Transport jetty