Short-selling pressure on Mineral Resources spikes to fresh record despite recent share price reprieve